{"id":27477,"date":"2025-06-02T13:56:00","date_gmt":"2025-06-02T13:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/?page_id=27477"},"modified":"2025-10-20T09:12:39","modified_gmt":"2025-10-20T09:12:39","slug":"marsella-y-alrededores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/marsella-y-alrededores\/","title":{"rendered":"Marsella y alrededores"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27477\" class=\"elementor elementor-27477\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abf8924 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2abf8924\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e5ee0c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69e5ee0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134bb114 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"134bb114\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;media_background_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:70,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden\">\n\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille.webp\" width=\"1080\" height=\"1080\" data-srcset=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille.webp 1080w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-300x300.webp 300w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-150x150.webp 150w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-768x768.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" alt=\"Islas Frioul\">\n\t\t\t<noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille.webp\" width=\"1080\" height=\"1080\" alt=\"Islas Frioul\" srcset=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille.webp 1080w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-300x300.webp 300w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-150x150.webp 150w, https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c33ca6 e-con-full e-flex pt-large pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"27c33ca6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f052c8 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"66f052c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1070,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h1 class=\"content__text typography-text-content\">Qu\u00e9 hacer en Marsella y sus alrededores <\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d616784 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d616784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a27aeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44a27aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Situado en la Corniche, frente a las islas Frioul y a pocos minutos del Puerto Viejo, Les Bords de Mer es la base ideal para explorar Marsella y sus alrededores. Pasee por el barrio de Panier, haga una excursi\u00f3n en barco a las Calanques... Aqu\u00ed, el mar y la ciudad se mezclan en una luz brillante, revelando una Provenza urbana a la vez vibrante y aut\u00e9ntica. Bienvenido al arte de vivir mediterr\u00e1neo.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-41c88d36 e-flex e-con-boxed pt-small px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"41c88d36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3baf9a2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3baf9a2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d92d626 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"1d92d626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">DESCUBRIR MARSELLA<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1d54b315 e-flex e-con-boxed pt-small pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"1d54b315\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"vieux-port\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d39cb20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d39cb20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a6c3b9c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1a6c3b9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-vieux-port-bateaux-marseille-1-768x768.webp\" alt=\"hotel-les-bords-de-mer-vieux-port-bateaux-marseille\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a6ea27d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7a6ea27d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7974101 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"7974101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">El Puerto Viejo y el Panier: los corazones palpitantes de Marsella <\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52687493 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52687493\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>S\u00edmbolo vivo de la ciudad, el Puerto Viejo es una visita obligada. Repleto de animadas terrazas y coloridas embarcaciones, une la historia mar\u00edtima de Marsella con su efervescencia contempor\u00e1nea. Pasee desde el hotel Les Bords de Mer por el casco antiguo hasta la Abad\u00eda Saint-Victor y el famoso mercado matinal de pescado. Le Panier, el barrio m\u00e1s antiguo de Marsella, es sin duda el m\u00e1s encantador y tambi\u00e9n se puede llegar a \u00e9l en 10 minutos desde Les Bords de Mer. Con sus callejuelas, sus coloridas fachadas, su arte callejero, sus talleres artesanales y sus plazas ba\u00f1adas por el sol, el Panier encarna el alma popular y creativa de la ciudad. Ideal para un paseo en pareja, un caf\u00e9 en la terraza o una visita cultural, ofrece un sorprendente contraste entre el patrimonio hist\u00f3rico y la efervescencia contempor\u00e1nea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-7c0e3218 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"7c0e3218\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"art-culture\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd3082a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2dd3082a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ae68c2 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"43ae68c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-mucem-musee-spot-marseille-768x768.webp\" alt=\"Mucem\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-mucem-batiment-exterieur-vue-mer-marseille-768x768.webp\" alt=\"Mucem Marsella vista al mar\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e02acec e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7e02acec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4364df7b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"4364df7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Arte, arquitectura y dise\u00f1o: la Marsella contempor\u00e1nea <\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad1bf56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ad1bf56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marsella es tambi\u00e9n una ciudad de creatividad arquitect\u00f3nica. La Cit\u00e9 Radieuse de Le Corbusier, obra maestra del modernismo declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, atrae a amantes de la arquitectura de todo el mundo. A dos pasos del hotel Les Bords de Mer, el MUCEM, con su estructura de hormig\u00f3n encajada en el agua, alberga fascinantes exposiciones sobre las civilizaciones mediterr\u00e1neas. Justo al lado, la Grotte Cosquer, espectacular reproducci\u00f3n de una cueva prehist\u00f3rica hundida, ofrece un recorrido envolvente que combina arte rupestre, innovaci\u00f3n y patrimonio. Y no se pierda la \u00d3pera de Marsella, joya neocl\u00e1sica, y el Palacio Longchamp, escaparate verde y cultural con museos y cascadas monumentales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-339c953a e-flex e-con-boxed px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"339c953a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292f7f8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"292f7f8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aad5915 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1aad5915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-vieux-port-bateaux-marseille-vue-notre-dame-de-la-garde-1-768x768.webp\" alt=\"hotel-les-bords-de-mer-vieux-port-bateaux-marseille-vue-notre-dame-de-la-garde\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e43224 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"62e43224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50905c3b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"50905c3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Patrimonio religioso e hist\u00f3rico: Marsella a trav\u00e9s de los siglos <\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3116ab3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3116ab3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fundada hace m\u00e1s de 2.600 a\u00f1os, Marsella ofrece un viaje a trav\u00e9s de los tiempos. En lo alto, la famosa bas\u00edlica de Notre-Dame-de-la-Garde, o \"Buena Madre\", domina la ciudad desde su promontorio, con una vista panor\u00e1mica sobre el puerto, las islas y las colinas. M\u00e1s abajo, la abad\u00eda de Saint-Victor, uno de los monumentos cristianos m\u00e1s antiguos de Europa, y la majestuosa catedral romano-bizantina de la Major encarnan la influencia espiritual y arquitect\u00f3nica de la ciudad. A la entrada del puerto, los fuertes de Saint-Jean y Saint-Nicolas recuerdan el pasado militar de Marsella y a\u00fan hoy protegen el acceso al casco antiguo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-4814512f e-flex e-con-boxed pt-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"4814512f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f789da8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f789da8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bc70a54 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"1bc70a54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">PLAYAS, CALAS Y NATURALEZA EN MARSELLA<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-2bd28543 e-flex e-con-boxed pt-small pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"2bd28543\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cc62d79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cc62d79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8802a8c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8802a8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-tourisme-malmousque-corniche-marseille-768x768.webp\" alt=\"vista de la corniche\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b569c07 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7b569c07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266a7fdd elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"266a7fdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">PASEO POR LA CORNISA KENNEDY<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28387aa9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28387aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Desde el hotel Les Bords de Mer, pasee a pie o en bicicleta por la Corniche Kennedy, un balc\u00f3n suspendido sobre el mar. Sum\u00e9rjase en las aguas cristalinas de Malmousque, peque\u00f1o puerto pesquero de encanto confidencial, o si\u00e9ntese en las rocas para contemplar la puesta de sol. Una postal viviente a tiro de piedra de su habitaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-549c2ed9 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"549c2ed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"iles-frioul\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67619429 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67619429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e4a973e elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"1e4a973e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-iles-du-frioul-marseille-768x768.webp\" alt=\"Islas Frioul\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-vue-iles-du-frioul-hotel-les-bords-de-mer-marseille-768x768.webp\" alt=\"hotel-les-bords-de-mer-vue-iles-du-frioul-hotel-les-bords-de-mer-marseille\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47dad487 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"47dad487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da21324 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"3da21324\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">las islas Frioul y el castillo de If<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-161367d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"161367d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un lugar imprescindible en Marsella y visible desde su habitaci\u00f3n Bords de Mer, emb\u00e1rquese en una escapada mar\u00edtima a las islas Frioul y al famoso Ch\u00e2teau d'If, la legendaria prisi\u00f3n del Conde de Montecristo. Aguas turquesas, calas secretas, fauna marina protegida: una excursi\u00f3n inolvidable, a s\u00f3lo 20 minutos en barco desde el Puerto Viejo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1c254ed0 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"1c254ed0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"calanques\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f56e715 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f56e715\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c45ab2c elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c45ab2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-cote-bleue-calanque-de-l-everine-marseille-768x768.webp\" alt=\"Calas de Marsella en la costa azul\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-calanques-de-sugiton-marseille-nature-vue-768x768.webp\" alt=\"Calanques de Sugiton\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f1b667 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"49f1b667\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8367a2b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"8367a2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Las Calanques<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff2a42c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ff2a42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A s\u00f3lo unos kil\u00f3metros al sur del hotel, descubra el Parc National des Calanques, la joya natural de Marsella. Senderismo, nataci\u00f3n y kayak le llevar\u00e1n por espectaculares paisajes de pinares, piedra caliza blanca y calas cristalinas. Las calas de Morgiou, Sormiou, Sugiton y En-Vau son accesibles en coche, autob\u00fas o barco.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-5dfa0124 e-flex e-con-boxed pt-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"5dfa0124\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da87f19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5da87f19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa7b360 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"5aa7b360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">CULTURA MARSELLESA<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-246b6670 e-flex e-con-boxed pt-small px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"246b6670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647214c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"647214c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f403544 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6f403544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-les-bords-de-mer-festival-marseille-768x768.webp\" alt=\"hotel-les-bords-de-mer-festival-marseille\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e5c90e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"36e5c90e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e666e5e elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"6e666e5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">FESTIVALES Y EVENTOS EN MARSELLA<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2925deb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2925deb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marsella vibra al ritmo de festivales y exposiciones temporales durante todo el a\u00f1o, y 2025 promete ser rico en descubrimientos art\u00edsticos y musicales. Cerca del hotel, disfrute de los conciertos del Festival de Marsella (danza y espect\u00e1culos), emoci\u00f3nese con MARSATAC o explore la creaci\u00f3n contempor\u00e1nea con Art-o-rama y las instalaciones del FRAC PACA. En la Corniche, en las calas o en los p\u00e1ramos art\u00edsticos de la Belle de Mai, la cultura se vive al aire libre, con total libertad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-32defeed e-flex e-con-boxed pt-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"32defeed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6613eece e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6613eece\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33148836 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"33148836\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Cassis, La Ciotat, La Costa Azul<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-64d13b0d e-flex e-con-boxed pt-small pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"64d13b0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"cassis\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-643ac719 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"643ac719\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ca5b1a elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"70ca5b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/calanques-de-cassis-bateaux-mer-nature-hotel-les-bords-de-mer-fontenille-marseille-tourisme-balade.png\" alt=\"calanques-de-cassis-barcos-naturaleza-hotel-les-bords-de-mer-fontenille-marsella-turismo-balade\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 2\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/la-ciotat-visiter-les-alentours-hotel-les-bords-de-mer-marseille-fontenille-tourisme-1-1.webp\" alt=\"la-ciotat-visiter-les-alentours-hotel-les-bords-de-mer-marseille-fontenille-tourisme (1) (1)\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3ede6b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a3ede6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a67743e elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"a67743e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">A 30 MINUTOS DE MARSELLA<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425ddd0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"425ddd0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En menos de 30 minutos en coche se llega a Cassis, con su puerto pesquero, sus vi\u00f1edos en terrazas y sus calas verticales. A continuaci\u00f3n, La Ciotat, estaci\u00f3n balnearia y cuna del cine, con su playa de los Lumi\u00e8re y el majestuoso Parque del Mugel. Ideal para pasar un d\u00eda fuera de Marsella. Al oeste de Marsella, la C\u00f4te Bleue despliega sus calas salvajes y pueblos pesqueros como Niolon, Carry-le-Rouet y Sausset-les-Pins. Menos frecuentada, esta parte de la costa ofrece una alternativa tranquila a los grandes enclaves tur\u00edsticos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-3f83b341 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"3f83b341\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5bf2ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e5bf2ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a0f388 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"27a0f388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/restaurant-interieur-vue-mer-marseille-les-bords-de-mer-768x768.webp\" alt=\"restaurant vue mer des Bords de Mer\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b0e34bd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4b0e34bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845dfce elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"845dfce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Restaurante Les Bords de Mer: una direcci\u00f3n emblem\u00e1tica en Marsella<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e45f8b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e45f8b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con su inmejorable vista al mar Mediterr\u00e1neo, el restaurante Bords de Mer es uno de los mejores establecimientos con vista al mar en Marsella. Ubicado en la famosa Corniche Kennedy, ofrece una cocina mediterr\u00e1nea refinada, que realza los productos de temporada y del mar. Una direcci\u00f3n ic\u00f3nica que debe descubrir para vivir una experiencia culinaria \u00fanica en el coraz\u00f3n de Marsella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20aa9b8 elementor-align-left elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"20aa9b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/restaurante-les-bords-de-mer-vista-al-mar-marsella\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-577124a4 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"577124a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1ddd8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1ddd8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4ff296 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5c4ff296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-bords-de-mer-marseille-centre-chambre-deluxe-vue-mer-corniche-vue-general-768x768.webp\" alt=\"habitaci\u00f3n vista mar\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-703d68f8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"703d68f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5adfd68b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"5adfd68b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Estancia en el hotel Les Bords de Mer, en la Corniche de Marsella\n<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-325c7934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"325c7934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hotel de 4 estrellas junto al mar en Marsella, Les Bords de Mer encarna un arte de vivir que combina modernidad y patrimonio. A dos pasos del Puerto Viejo y de las playas, esta direcci\u00f3n excepcional en la Corniche Kennedy ofrece habitaciones con vistas al mar, un spa, una piscina y acceso directo a los tesoros naturales y culturales de la ciudad de Marsella. El punto de partida ideal para una estancia inolvidable en Marsella, combinando intimidad y autenticidad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473e536 elementor-align-left elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center namastay-widget-button elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"473e536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reserve<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reserve<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83e4680 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"83e4680\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f141c40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f141c40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c1f00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87c1f00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402c47f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"402c47f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc653b elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"4fc653b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/descubrir-les-bords-de-mer\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-bords-de-mer-marseille-tourisme-vue-mer-corniche.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"El Hotel Bords de Mer en Marsella\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tLa orilla del mar \t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tParada en Marsella \n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ad8a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49ad8a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56218d3 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"56218d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones-y-suites-vista-al-mar-marsella\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/les-bords-de-mer-marseille-chambre-vue-mer.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"Terraza de los bordes del mar en Marsella\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tHabitaciones y suites \t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tReloj despertador con vistas al mar \t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-967f0b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"967f0b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ecdec elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"a6ecdec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/spa-vista-al-mar-marsella-les-bords-de-mer\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/les-bords-de-mer-meilleur-spa-et-bien-etre-marseille-768x1150.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"Masaje en el spa del hotel\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tSpa y bienestar\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tUn momento de relajaci\u00f3n atemporal\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6df642b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6df642b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d03e3 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"d5d03e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/restaurante-les-bords-de-mer-vista-al-mar-marsella\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-bords-de-mer-marseille-tourisme-restaurant-rooftop-gastronomie-768x1150.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"hotel-les-bords-de-mer-marseille-tourisme-restaurant-rooftop-gastronomie\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tRestaurante \t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tCocina vibrante, yodada y soleada\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que faire \u00e0 Marseille et ses alentours ? Perch\u00e9 sur la Corniche, face aux \u00eeles du Frioul et \u00e0 quelques minutes du Vieux-Port, l\u2019h\u00f4tel Les Bords de Mer est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer Marseille et ses alentours. Balades dans le Panier, sorties en bateau vers les Calanques&#8230; Ici, la mer &amp; la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27878,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27477","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marseille &amp; ses alentours \u2013 Les Bords de Mer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis Les Bords de Mer, explorez Marseille et la Provence : Calanques, villages pittoresques, culture m\u00e9diterran\u00e9enne et horizons marins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/marsella-y-alrededores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marseille &amp; ses alentours \u2013 Les Bords de Mer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis Les Bords de Mer, explorez Marseille et la Provence : Calanques, villages pittoresques, culture m\u00e9diterran\u00e9enne et horizons marins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/marsella-y-alrededores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T09:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cassis-calanques-mer-marseille.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/\",\"name\":\"Marseille & ses alentours \u2013 Les Bords de Mer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cassis-calanques-mer-marseille.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-02T13:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T09:12:39+00:00\",\"description\":\"Depuis Les Bords de Mer, explorez Marseille et la Provence : Calanques, villages pittoresques, culture m\u00e9diterran\u00e9enne et horizons marins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cassis-calanques-mer-marseille.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cassis-calanques-mer-marseille.webp\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/marseille-et-ses-alentours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marseille et ses alentours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa\",\"description\":\"Charme Art d\u00e9co et vue mer au c\u0153ur de la Corniche Kennedy \u00e0 Marseille\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logo-Test-Les-Bords-de-Mer-Marseille.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Logo-Test-Les-Bords-de-Mer-Marseille.png\",\"width\":942,\"height\":201,\"caption\":\"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marsella y sus alrededores - Les Bords de Mer","description":"Desde Les Bords de Mer, explore Marsella y la Provenza: Calanques, pueblos pintorescos, cultura mediterr\u00e1nea y horizontes costeros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/marsella-y-alrededores\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marseille & ses alentours \u2013 Les Bords de Mer","og_description":"Depuis Les Bords de Mer, explorez Marseille et la Provence : Calanques, villages pittoresques, culture m\u00e9diterran\u00e9enne et horizons marins.","og_url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/marsella-y-alrededores\/","og_site_name":"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa","article_modified_time":"2025-10-20T09:12:39+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cassis-calanques-mer-marseille.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/","url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/","name":"Marsella y sus alrededores - Les Bords de Mer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cassis-calanques-mer-marseille.webp","datePublished":"2025-06-02T13:56:00+00:00","dateModified":"2025-10-20T09:12:39+00:00","description":"Desde Les Bords de Mer, explore Marsella y la Provenza: Calanques, pueblos pintorescos, cultura mediterr\u00e1nea y horizontes costeros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cassis-calanques-mer-marseille.webp","contentUrl":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cassis-calanques-mer-marseille.webp","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/marseille-et-ses-alentours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marseille et ses alentours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/","name":"Les Bords de Mer - Hotel, restaurante, azotea y spa","description":"Encanto Art D\u00e9co y vistas al mar en el coraz\u00f3n de la Corniche Kennedy de Marsella","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Bords de Mer - Hotel, restaurante, azotea y spa","url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Test-Les-Bords-de-Mer-Marseille.png","contentUrl":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Test-Les-Bords-de-Mer-Marseille.png","width":942,"height":201,"caption":"Les Bords de Mer - H\u00f4tel, Restaurant, Rooftop &amp; Spa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27477"}],"version-history":[{"count":81,"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30140,"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27477\/revisions\/30140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesbordsdemer.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}